Es ist soweit!

Liebe Freund*innen der Besetzungen, der direkten Aktion, der vernetzten Kämpfe und der Solidarität,

es ist soweit!

Die geplanten Strukturen sind vorbereitet und wir freuen uns sehr über eure Inputs, Ideen und wenn ihr die ein oder andere Schicht übernehmen könntet.

Hier findet ihr die Strukturen und das Programm.

Wenn ihr in Freiburg ankommt, dann schaut am besten zu erst beim Infopunkt vorbei. Dieser befindet sich in der KTS (Basler Straße 103, weitere Infos zur Anreise findet ihr hier) und wird ab Freitag um 14:00 besetzt sein. Am Infopoint:  bekommst du alle aktuellen Infos vom Schichtplan über EA-Informationen bis zur Schlafplatzbörse. Schau auf jeden Fall mal vorbei um dich über die lokalen Strukturen zu informieren! Für einen Schlafplatz kannst du dich auch vorab per Mail bei uns melden.

Außerdem freuen wir uns wahnsinnig, wenn ihr noch etwas von folgenden Sachen (und vieles andere auch) mitbringt:

    • Erste Hilfe Sachen und eure DemoSanis
    • Werkzeug
    • Holz und anderes Material
    • Schlafsachen (Schlafsack, Isomatte, ggf. Zelt,…)
    • ganz viele Menschen und gute Laune!

Überlegt euch doch auch ob ihr nicht ein Skillshare oder einen Vortrag oder einen sonstigen Programmpunkt anleiten möchtet. Für vieles ist schon gesorgt, aber umso mehr und vielfältiger umso besser.

Auf jeden Fall haben wir richtig Bock und sind äußerst gespannt mit euch die Squatting Days zu erleben und die grün-cleane Schwarzwaldcity mal ein bisschen auf den Kopf zu stellen!

Bis bald linksunten in Freiburg!
Grüße von der WG

 


 

Dear friends of squatting, direct action, networked struggles and solidarity,

the Squatting Days are fast approaching and the final preparations are in full swing!

The organised structures are more or less prepared, but to make the Squatting Days a success for all of us, we need your help. We are very happy about your inputs and ideas and if you could take over some shifts.

Here you can find the structures and the program.

When you arrive in Freiburg, it’s best to go straight to the Infopoint. The Infopoint is located in the KTS (Basler Straße 103, more information about how to get there) and will be open from 2pm on Friday. At the Infopoint you will get all the latest information about the shift plan, the legal team infrastructure and information about sleeping places. Make sure to check out the Infopoint to find out more about the local structures! For a sleeping place you can also contact us in advance by mail.

Our common start will be a creative city tour on Friday at 5:30pm. We will meet at G19 (Gartenstr. 19). If you want to arrive earlier, there will also be a workshop beforehand. More information can be found in the program.

We would also be very happy if you could bring some of the following things (and more if you want) with you:

    • First aid things and your local DemoSanis
    • Tools
    • Wood and other materials
    • Sleeping things (sleeping bag, sleeping mattress, tent if you’re planning on camping,..)
    • many more people and a good mood!

You can also think about it if you could imagine doing a skillshare or a lecture or any other program events. Many events are already taken care of, but the more and more varied the better.

In any case, we are really up for it and are very excited to spend the Squatting Days with you and to turn the green-clean Black-Forest-City Freiburg a bit upside down!

See you soon in Freiburg!

Greetings from the WG

 


 

Chères ami·es des ouvertures de squats, d‘actions directes, des
rencontres de luttes et de la solidarité,
Les squatting days approchent à grands pas et on se prépare intensément!
Les structures prévues sont presque toutes en place –… pour que les
squatting-days soient un succès, on a besoin de votre aide. Nous nous
rejouissons de vos retours et de vos idées et aussi si vous pouvez
prendre en main des petits jobs prévus.
Ici vous trouvez les structures et le programme.
Le mieux c‘est de passer au point info du KTS en atterissant à Freiburg
(Basler Straße 103, plus d‘infos se trouvent ici). Le point info sera
occupé à partir de vendredi à 14:00.
Au point info, vous pourrez avoir toutes les informations pratiques,
comment aider, les infos antirepression et les infos où dormir. Passe
nous voir pour t‘informer aussi sur les structures et le contexte local.
Pour les piaules tu peux aussi nous écrire en amont.
Notre démarrage commun sera une ballade en ville créative a.p. de 17:30.
On se donne rendez-vous au squat G19 (Gartenstraße 19). Si vous
atterrissez avant, il-y-a des ateliers prévus. Plus d‘infos se
trouveront dans le programme.
De plus ce serait trop cool d‘ammener les choses suivantes (et d‘autres):
    • du matos premiers-secours et des personnes calées en soins
    •  des outils
    • du bois et d‘autres matériaux
    • du matos pour dormir (cacs de couchage, tentes…)
    • plein de monde motivé et de la bonne humeur!
Reflechissez aussi si vous voulez encore caler des
interventions/atéliers au programme. Il-y-a déjà plein de choses
prévues, mais le plus de diversité il-y-aura, le mieux ce sera.
En tous cas nous sommes très motivé·es et exité·es de passer ces
squatting-days avec vous et de mettre un peu de désordre dans la
ville-vert-propre de forèt noire.
Ab bientot linksunten à Freiburg!
Bises – la WG